Myself, @ALRF and @Ssskoopa suspect the verity of the Japanese fragments provided. I've provided screenshots showing the real text of the "Magic" excerpt. Given that they do not match, we have been suggested to enquiry an explanation.
I know really well that the blog is terrible, it includes next to nothing about the apologetics behind Demonbane's characters' might. "Outdated", yet mentions the al-Azif ex Mortis, which is one of the latest things to appear on the series (2+ years ago, out of soon-to-be 15 years of long-running).
In any case, that is not the reason why this message was posted. We are aware that the Japanese text you provided in that blog just doesn't match to the original. Then, why?
Hey! If you don't mind, can i ask a few things about Umineko?
1) Why is Witches's Theater exactly 33D, likely 34D? Why is it THAT high?
I think i've figured it out myself, but i don't think that my thoughts are right, and even if they are, i need confirmation of an expert.
2) Same thing for Aurora's study. How is it 10 dimensions higher than the Witch's Theater?
I'll be very grateful if you'll answer those questions.
Just saying this, but Venom here is no longer around on the wikia here. In fact, the guy left like months ago and retired so i doubt you'll be getting any response from him even if he was still around in some way.
Hey, Vem-sempai. I wanna say good luck on your real life situation. May the best come to you and your family regardless. I was gonna ask if you can help me do a blog on the cosmology of hindu mythology but oh well. That can wait or maybe not.