Mmm... the ones from the top of my head include Final Fantasy (VII and above really), Kingdom Hearts (Really, the plot is complex enought to bring a headache, but at least makes actual sense most of the time) and Azure Striker Gunvolt (The plot is simple, but actually more developed than the conventional "excuse plot").
Aha, RPG games! I've just remembered the verse of the Space Rangers games. I want to introduce this verse to the wiki. It has plenty of feats to share from. It's also inconsistent in terms of powerscaling, so it's gonna be a lot of fun decrypting it!