The contents of the room being changed doesn't necessarily mean the entire room was changed. The only other way to get an accurate representation of the inside is for someone that has the game to go in and get us in-game estimations, but I don't think anyone does.
But I think we can agree (as it has been agreed on several times in the past) that the outside visuals are vastly smaller than the inside.